The Claude desktop app, and Cowork with it, doesn't ship on Linux. The fix: run it on a Windows or Mac machine and point the Code tab at your Linux box over SSH.
This is the kind of thinking that goes into client work. Got a project that needs it? Get in touch.